Already one of the most popular and winning helmets on both the road and mountain bike circuits, the Sweep now features Bell's Twin Axis Gear (TAG) fit system. With 20 functional vents actively channeling airflow over the head and out the rear, a feathery curb weight and a bevy of top-level features, it's easy to see why the Sweep is a racer favorite. Stout construction with the Fusion In-Mold Microshell and bottom wrap along with an internal reinforcing skeleton make the Sweep strong yet svelte. Dialed race graphics and a removable VPV visor complete the package.

Avec 20 arrêts d'aération fonctionnels, permettant la circulation de l'air autour la tête, un poids plume et des fonctions sophistiquées, le nouveau casque Sweep R est maintenant à la tête du peloton professionnel. Le système d'adaptation GPS de Bell assure une adaptation optimale ; la coque Fusion In-Mold, le système de fixation inférieur et un renforcement interne font du Sweep R un casque solide mais classe. Les graphiques de course accentuent ce chef-d'œuvre de conception.

Der neue Sweep R, der durch seine 20 Funktionsbelüftungen, die aktiv den Luftstrom über den Kopf und hinten aus dem Helm heraus leiten, durch sein federleichtes Gewicht und seine Fülle an Top-Merkmalen besticht, hat sich an die Spitze des Feldes gesetzt. Bells spezielles GPS-Pass-System stellt sicher, dass der Helm optimal sitzt, während die Fusion-In-Mold-Microshell und -Bottom-Wrap-Konstruktion zusammen mit einem verstärkenden Innen-Skelett den Sweep R nicht nur stabil, sondern auch elegant machen. Spezielle Renngrafiken verleihen diesem Meisterstück an Konstruktion noch weitere Akzente.